Prevod od "ništa od ovog" do Češki


Kako koristiti "ništa od ovog" u rečenicama:

Bez brige, ne bi ti pripalo ništa od ovog.
Neboj, nic z toho by stejně nebylo tvoje.
Ništa od ovog se ne bi desilo.
Nic z toho by se nestalo.
Idi kuæi idid u krevet, probudiš se, odeš sutra u školu, i pretvaraæeš se kao da se... ništa od ovog sranja nikada nije desilo.
Běž domů, běž spát a potom zítra do školy. A předstírej, že ta sračka ani nebyla..
Ako nastaviš ovako, možda se ništa od ovog ne ostvari.
Jestli to půjde takhle dál, nikdy se to nestane.
A ti si mi profresionalac! Ionako nemam ništa od ovog novca.
Pokud ty jsi takovej profík, tak jistě víš že kdybys je ukradla tak by Ti to nepomohlo
J. B... nemoj da uzmeš ništa od ovog novca.
E. B., ať z těch peněz nic nezmizí.
Hoæu da znate da se ništa od ovog ne bi desilo da nije bilo vas.
Chci, abyste věděl, že nic z tohoto by tu bez vás nebylo.
Da nije mene, ništa od ovog se ne bi ni desilo.
Beze mě by se tohle nestalo.
Znaèi ništa od ovog nije tvoja greška?
Takže nic z toho není tvá chyba?
Bez njega, ništa od ovog se ne bi desilo.
Bez něj by k ničemu z toho nedošlo.
Tako da se ništa od ovog ne bi dogodilo da nije mene.
Takže bys nic z toho neměla, kdyby nebylo mě.
Uostalom, da nije bilo tvog crnog slomljenog srca, ništa od ovog nebi bilo moguæe.
Vždyť kdyby nebylo tvého černého zlomeného srdce, nic z toho by nebylo možné.
Da si se ubio prvi put, možda se ništa od ovog ne bi dešavalo.
Kdyby ses zabil napoprvé, tak by se možná nic z tohohle nestalo.
Da ti je bilo od poèetka stalo... Ništa od ovog se ne bi dogodilo.
Kdyby ti na nich záleželo od začátku, tohle by se nestalo.
Sada, maèe na francuskom znaèi "žvakati", ali mi zapravo neæemo jesti ništa od ovog, je l' tako?
ROZBŘESK Umění a řemesla "Macher" je francouzsky "žvýkat". Doufám, že ten papír nebudeme jíst.
Ništa od ovog se ne bi desilo bez tebe.
Nic z tohohle by se bez vás nestalo.
Ništa od ovog nije tvoja krivica.
Nic z toho není tvá chyba.
Ništa od ovog što si mi sada rekla nije u njima.
Vaše oficiální policejní zprávy. Nic z toho, co jste mi teď řekla, v nich není.
Ne bi trebala da ti govorim ništa od ovog.
Nic z toho bych ti neměla říkat.
Ako ti se ništa od ovog ne sviða, doneæu ti luk i strelu.
Když nechceš vidět to, co máš rád, schoval jsem si sem luk a šípy.
Ništa od ovog nije tvoja greška.
Nic z toho Je to vaše chyba.
Ne krijem ništa od ovog grada.
Nemám před tímto městem žádné tajemství.
Bez njega ništa od ovog ne bi bilo moguæe.
Nic z tohoto by bez něj nebylo možné.
Ništa od ovog ne bi bilo potrebno!
Nic z toho by nebylo třeba!
Da onaj ljigavac Parsons nije gurao dalje sa svojom istragom, ništa od ovog se ne bi dogodilo.
Kdyby ten osel Parsons nezačal lov na čarodějnice, nic z tohoto by se nemuselo stát.
Pobrinuæemo se da se ništa od ovog sranja ne ponovi.
Zajistíme, aby sa už také sračky znovu neopakovaly.
I ništa od ovog nema smisla!
A nic z toho nedává smysl!
Šta je, tu je, ali ništa od ovog nisam ja, to su sve oni.
Ano. Ale nic z toho je na mě. To je na ně.
Možda da sam ti rekla ranije, ništa od ovog se ne bi desilo.
Kdybych ti to řekla dřív, třeba by se nic z toho nestalo.
Bridžet, da sam dobar i ljubazan, ništa od ovog se ne bi desilo.
Brigette, kdybych byl milej a hodnej, nic z toho by se nestalo.
Ne bih ništa od ovog mogao da uradim bez tebe, Aleks.
Bez tebe bych to nezvládl, Alex.
Da si ostala gde sam ti rekao, ništa od ovog se ne bi desilo.
Měla jsi zůstat tam, kde jsem ti řekl, a nic z toho by se nestalo. Ale ne.
Da si to uradila, ništa od ovog se ne bi desilo.
Kdybys to udělala, nic z toho by se nestalo.
Ništa od ovog nije njegova krivica.
Nic z toho není jeho chyba.
Ne misliš valjda da æemo moæi tek tako da se vratimo našim starim životima i da se pretvaramo da se ništa od ovog nije desilo?
Cože, myslíš si, že se prostě vrátíme do našich starých životů a budeme předstírat, že se nic z toho nestalo?
Da nisi pobegla, ništa od ovog se ne bi desilo.
Kdybyste neutekla, nic z tohohle by se nestalo.
Znaš, ja u stvari ništa od ovog ne verujem.
Víš, vážně ničemu z toho nevěřím.
Znate da ne bih učinio ništa od ovog ako nije prekršio pravila Clavea.
Víš, že bych nic z toho neudělal, kdyby neporušil nařízení Spolku.
Međutim, ništa od ovog sami ne možete da osetite, bar ne za sad jer se ne rađate opremljeni odgovarajućim senzorima.
Tyto vlny však samostatně vnímat nemůžeme. Tedy zatím ne, protože nejsme vybaveni správnými čidly.
Tražite u knjizi Gospodnjoj i čitajte, ništa od ovog neće izostati i nijedno neće biti bez drugog; jer šta kažem, On je zapovedio, i Duh će ih Njegov sabrati.
Hledejte v knize Hospodinově, a čtěte. Ani jedno z těch nechybí, a jeden každý bez své druže nebude; nebo to ústa Páně přikázala, a duch jeho shromáždí je.
A Simon odgovarajući reče: Pomolite se vi Gospodu za mene da ne naidje na mene ništa od ovog što rekoste.
I odpověděv Šimon, řekl: Modltež vy se za mne Pánu, aby na mne nepřišlo něco z těch věcí, kteréž jste mluvili.
0.80593705177307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?